他认为唐宋时代关系南海的中国史料由于有沙畹等人的翻译

作者:admin 来源:未知 点击数: 发布时间:2019年05月07日

  中国载籍有最权势巨子的南海材料,按照这些材料,1947年中华民国内政部颁布了南海的名称和地图,《中国海军月刊》杂志颁发文章内引录民国内政部文件指出:南海诸岛包罗东沙群岛、西沙群岛、中沙群岛和南沙群岛。

  西沙群岛包罗永乐群岛和宣德群岛两部门:永乐群岛其内有甘泉岛、珊瑚岛、金银岛、道乾群岛、琛航岛、广金岛、晋卿岛、森屏岛和羚羊岛。宣德群岛其内有西沙洲、赵述岛、北岛、中岛、南岛、北沙洲、中沙洲、南沙洲、永兴岛、石岛、银砾滩、华光礁、北礁、盘石屿、玉琢礁、中建岛、西渡滩、和五岛、高尖石、兴旺礁、湛涵滩、滨湄滩。

  中沙群岛包罗西门暗沙、本固暗沙、美滨暗沙、鲁班暗沙、立夫暗沙、比微暗沙、隐矶滩、武勇暗沙、济猛暗沙、海鸠暗沙、安靖连礁、美溪暗沙、布德暗沙、波洑暗沙、排波暗沙、果淀暗沙、排洪滩、涛静暗沙、控湃暗沙、华夏暗沙、石塘连礁、指掌暗沙、南扉暗沙、安步暗沙、乐西暗沙、屏南暗沙、民主礁、宪法暗沙、一统暗沙。

  南沙群岛包罗危险地带以西各岛礁:1、双子礁、北子礁、南子礁,2、永登暗沙,3、乐斯暗沙,4、中叶群礁、中叶岛,5、渚碧礁,6、道明群礁、扬信沙洲、南钥岛,7、郑和群礁、承平岛、敦谦沙洲、舶兰礁、安达礁、鸿庥礁、南薰礁,8、福禄寺礁,9、大现礁,10、小现礁,11、永暑礁,12、逍遥暗沙,13、尹庆尹礁、中礁、西礁、东礁、华阳礁,14、南威岛,15、日积礁,16、奥援暗沙,17、南薇滩,18、兴旺堡,19、奥南暗沙,20、金盾暗沙,21、广雅滩,22、人骏滩,23、李准滩,24、西卫滩,25、万安滩,26、安波沙洲,27、隐遁暗沙。

  早在1932年,日本学者藤田丰八《工具商量史之研究:南海篇》(冈书院,1932年)里,有一章是《唐宋时代关于南海之中国史料》,而且附有南海地图。商务印书馆1936年出书《汉译世界名著中国南海古代交通丛考》,由何建民译。作者藤田丰八是通晓中文的博士,该文在写作时,参考了大量中国典籍,提到的有《蛮书》《酉阳杂俎》《北户录》《岭表异录》《桂海虞衡志》《文昌杂录》《东南杂闻》《萍州可谈》《大唐西域记》《南海寄归传》《大唐求法高僧传》《承平御览》《唐会要》《文献通考》《册府元龟》《旧唐书》《书》,更有《岭外代答》《诸番志》《宋会要》。《宋会要》包罗《国朝会要》《续国朝会要》,他发觉《宋会要》里边载有《宋史占城真腊转》《文献通考占城传》等书采用的《诸番志》以外的材料,别的涉及南海的还有《中兴会要》《承平寰宇记》。他的参考书则是俞樾的《癸巳类稿》。作者还参考了唐代杜佑《通典》,义净的《南海寄归传》。他认为唐宋时代关系南海的中国史料因为有沙畹等人的翻译,而“殆为西人所洞悉”。把南海岛礁定名为“石塘”的最早史籍,是宋代文献《宋会要》。他援用从《永乐大典》抄录的赵汝适《诸番志》序说:“戎狄通货于中国古矣。繇汉当前,贡珍不停。至唐时市舶有使,兜揽懋迁之道,自是亦广。国朝列圣相传,以仁俭为宝,声教所暨,累译奉琛;于是置官于泉广以司互市山海有经,博物有志,一物不知,君子所耻。”

  “南海浩大:碧波深处,丛屿星罗棋布;水天边际,犹有祖国河山。”这是《地图周刊》1947年第40期上一篇文章的题目,整版杂志引见了南海诸岛的环境,而且绘有《我们的南海》地图。

  危险地带以内各岛礁:1、礼恃滩,2、忠孝滩,3、仙人暗沙,4、仙后滩,5、义兰暗沙,6、红石乐沙,7、棕滩,8、阳明礁,9、东坡礁,10、安塘岛,11、和平暗沙,12、费信岛,13、马欢岛,14、西月岛,15、北恒礁,16、恒礁,17、景宏岛,18、伏波礁,19、博爱暗沙,20、孔明礁,21、仙娥礁,22、美济礁,23、仙滨暗沙,24、信义暗沙,25、仁爱暗沙,26、海口暗沙,27、毕生岛,28、南华礁,29、立威岛,30、南海礁,31、息波礁,32、破浪礁,

(编辑:admin)
http://veredmice.com/beiweitan/317/